我们已采取措施防止新型冠状病毒感染，使我们的客户可以放心使用旅馆的各项服务。
我们正在实施以下举措。 感谢您的理解与合作。
我们将继续竭尽所能，为客户提供安心和安全的环境。
スタッフのマスク着用
Staffs are wearing face masks
手洗いの徹底
Practice proper handwashing
次亜塩素酸水とアルコール消毒液の配置
Installation of hypochlorite water disinfectant
換気の徹底
Thorough ventilation
次亜塩素酸水消毒済み（お部屋）
Hypochlorite water disinfection of guest rooms
空気清浄機の設置
Installation of air purifier
検温の実施
Check body temperature
ソーシャルディスタンス確保（食事）
Keep social distancing(during meals)
在自然风光优美的冲绳县恩纳村名嘉真地区，
冲绳第一家日式旅馆诞生了。
本旅馆提供正宗的日本怀石料理
融合了冲绳和北海道精心挑选的食材。
这是一个能让您身心放松的地方，
您可以光着脚在旅馆内活动，
仿佛来到了一座您熟悉的别墅。
日式旅馆的气氛和办理入住手续时的抹茶服务
能让您入住时感到轻松
治愈您在冲绳旅途中的疲劳。
俯瞰冲绳耀眼的大海的旅行。
让您放松身心的旅游。
让您感到新鲜的冲绳之旅和美食
我们这里都可以为您提供。
带着孩子一起旅游的家庭也可以放心地在旅馆度过。
房间天花板很高，宽敞明亮
房间里阳光明媚。
望着蔚蓝的大海，和家人一起度过美好的时光。
～我们获得了以下奖项～
`我们的目标是从日本各地提供真正新鲜的时令食材。`我们的目标是从日本各地提供真正新鲜的时令食材。
为了帮助我们实现目标，我们首先在北海道创建了一个购买和销售中心。我们的中心为了帮助我们实现目标，我们首先在北海道创建了一个购买和销售中心。我们的中心
使我们能够将北海道的新鲜时令产品交付给全国各地的客户。使我们能够将北海道的新鲜时令产品交付给全国各地的客户。
平成22年3月，我们在北海道美瑛/白金温泉开设了森之旅亭美瑛，该地区以其美丽的乡村风光而平成22年3月，我们在北海道美瑛/白金温泉开设了森之旅亭美瑛，该地区以其美丽的乡村风光而
闻名，我们的许多客人都喜欢在旅馆住宿和享受时令新鲜美食。闻名，我们的许多客人都喜欢在旅馆住宿和享受时令新鲜美食。
这次，我们创建了「海の旅亭おきなわ 名嘉真荘」。提供正宗的怀石料理（日本料理），融合了这次，我们创建了「海の旅亭おきなわ 名嘉真荘」。提供正宗的怀石料理（日本料理），融合了
冲绳和北海道的精选食材。我们致力于为所有客人提供最新鲜的时令食材。冲绳和北海道的精选食材。我们致力于为所有客人提供最新鲜的时令食材。
我们真诚期待您的光临。
冲绳旅游贸易有限公司
富岛 诚一 先生
| 名称 | 冲绳海之亭名嘉真旅馆 |
|---|---|
| 地址 | 邮编 904-0401 冲绳县国头郡恩纳村字名嘉真855-1 |
| 日本电话 | +81-98-911-6650 |
| 传真 | +81-98-911-6651 |
| 设施概述 | 占地面积8,985平方米 总建筑面积3,387平方米 |
| 开业日期 | 2016年12月11日 |
| 房间总数 | 25间 |
| 馆内设施 | 公共浴室（带桑拿），按摩室，礼品店，餐厅（54个座位） |
| 交通 | 大约 从那霸机场经过冲绳高速公路90分钟，在Yaka IC出口下。 |
您可以享受日本融合冲绳和北海道新鲜食材的卓越体验。
请随时与我们联系。
适应年龄：3至5岁/早餐和晚餐都可以提供。
●根据菜肴的不同，每道菜都会在仍温热或光滑的状态下作为怀石料理提供。 （我们不提供在您房间内用餐的服务）
●如果您对任何成分过敏，请在预订时告知我们。
＜关于我们酒店对食物过敏的应对措施＞请在预订时阅读此内容。
【过敏政策】
在我们的酒店，我们努力提供尽可能不含过敏原的菜肴，以便食物过敏的客人可以享用餐点，但请注意，我们不能保证消除过敏原。
◆如果您有任何过敏症状，请至少在入住前 8 天告知我们，我们将尽力为您提供住宿。
＜但是，我们不接受所有海鲜、小麦过敏、流质饮食或素食者。＞
◆由于食物与其他菜单项在同一厨房中准备，并且使用与其他菜单项相同的烹饪和清洁设备，因此在烹饪过程中可能会混入微量过敏原。
◆请理解，酱油和味噌等日本料理中必不可少的调味料作为过敏成分，很难消除。
◆如果我们对菜单进行重大更改以适应过敏情况，可能会收取额外费用。请注意，菜单上的菜品数量可能会根据指定食材而减少。
◆由于上述原因，请注意，我们提供的菜单并非完全防过敏，我们可能别无选择，只能拒绝为有严重过敏症状的顾客提供餐点。
*预订时请务必核对以上信息并做出最终决定。请通过电话或在预订申请的备注/请求部分中联系我们。
由于新冠肺炎的影响，桑拿房暂时不开放。敬请谅解。
所有客房均设有2张单人床和半露天浴缸。
如果有3位或以上的客人入住套房或现代房，则可使用日式榻榻米。 标准房可容纳3位客人，配有沙发床。
・浴巾・洗脸毛巾・沐浴露・洗发水・护发素
・梳子・剃须用品・淋浴帽・化妆棉・ 牙刷
・日式室内休闲服・睡衣・吹风机・豪华洗手间
・空气加湿器/净化器・酒店客房保险箱·日式茶具·水壶·咖啡壶
·免费上网（同时提供有线局域网和无线Wi-Fi）
・浴巾・洗脸毛巾・沐浴露・洗发水・护发素
・梳子・剃须用品・淋浴帽・化妆棉・ 牙刷
・日式室内休闲服・睡衣・吹风机・豪华洗手间
・空气加湿器/净化器・酒店客房保险箱·日式茶具·水壶·咖啡壶
·免费上网（同时提供有线局域网和无线Wi-Fi）
・浴巾・洗脸毛巾・沐浴露・洗发水・护发素
・梳子・剃须用品・淋浴帽・化妆棉・ 牙刷
・日式室内休闲服・睡衣・吹风机・豪华洗手间
・空气加湿器/净化器・酒店客房保险箱·日式茶具·水壶·咖啡壶
·免费上网（同时提供有线局域网和无线Wi-Fi）
※所列价格为每人而非每间客房的价格
| 标准间 | 房价是每位客人的价格，而不是每间客房的价格。每间客房最多可容纳3位客人 | ￥ 21,000〜￥ 35,000 |
|---|---|---|
| 现代房 | 房价是每位客人的价格，而不是每间客房的价格。每间客房最多可容纳4位客人 | ￥ 28,000〜￥ 45,000 |
| 套房 | 房价是每位客人的价格，而不是每间客房的价格。每间客房最多可容纳4位客人 | ￥ 45,000〜￥ 58,000 |
| 入住 | 3:00 午後 |
|---|---|
| 退房 | 11:00 午前 |
| 停车场 | 免费停车 |
您可以在宽敞的浴缸中放松身心，同时欣赏美丽的海景。
大型公共浴池的使用时间为早上6:00至10:00，下午15:00至23:30
我们为您免费提供棒冰。
洗完澡后请自由享用。
拥有扎实技术的按摩师将为您提供最佳的放松。
*由于按摩师需要外部预约，因此我们可能无法满足您要求的时间。
*按摩将在客房内进行。
我们将放松背部，腰部，腿部和整个身体的僵硬。
40分钟套餐・・・¥8,000
60分钟套餐・・・¥10,000
90分钟套餐・・・¥13,000
在令人愉悦的香气中，从根本上治愈身心的疲劳。
40分钟套餐・・・¥9,000
60分钟套餐・・・¥11,000
90分钟套餐・・・¥14,000
主要在脚底上使用精油按摩来放松肌肉紧张。
40分钟套餐・・・¥6,800
60分钟套餐・・・¥9,000
*按摩将在房间内进行。
*为了母亲和儿童的安全，孕妇请不要按摩。
*由于按摩师需要预约，因此在繁忙时间可能无法满足所需时间的要求。
邮编 904-0401 冲绳县国头郡恩纳村字名嘉真855-1
日本电话 +81-98-911-6650
传真 +81-98-911-6651
地图代码/MAP CODE
206349387*11
请您欣赏海之旅亭冲绳名嘉真荘的照片回廊。
